「薄荷色の子守歌」from「糸遊つなぎ」 お気に入り画像登録
「薄荷色の子守歌」from「糸遊つなぎ」

登録 タグ *糸遊つなぎ *Messenger  *ドーリン&マルガリータ
編集を行うにはログインしてください

投稿日時
2012-06-01 15:15:17

投稿者
プロフィール画像
kagonosuke

このユーザのマイページへ

お気に入りユーザ登録
投稿者コメント
久しぶりにイラストを描きました。鉛筆のモノクロ線画をセピア色に直してアップ。
拙作「糸遊つなぎ」の第二エピソード「薄荷色の子守歌」より。
「Messenger」でもお馴染のスタルゴラド騎士団第五師団長、なにかと苦労人なドーリンとその許嫁(妻)のマルガリータ。冒頭もしくは、最後のシーン。
マルガリータは妊婦さんでお腹が大きいのですが、ここではドーリンに隠れて見えませんねぇ。

「バァユゥー・バァユゥシュキ・バァユゥー」はロシア語の子守歌の一節で、「ねんねんころりねころりよ」的なあやすフレーズです。
マルガリータの台詞は、ロシアの子守歌の一節より:ねむれ、ねむれ、かわいいこ。月が沈むまで。月が沈むまで。お日様が昇るまで。
音としては、「スピィー ウスニィー マヨー ディーチャ。ダ ザカータ メェーシャッツァ。ダ ザカータ メェーシャッツァ。ダ ヴァスホーダ ソンニィシュカ!」

このお話は、こちらにあります。
http://ncode.syosetu.com/n8627be/3/
もしよろしければ、お暇つぶしにどうぞ。
→画像情報ページへ
最大化 | アクセス解析 | ユーザ情報

メッセージ送信
▽この画像のURL(リンクについて)▽


▽この画像のトラックバックURL▽(トラックバックについて)


情報提供